5/13/2008
3:20:31 PM PST





















สมัครเรียนหลักสูตรภาษา ESL

ขั้นตอนการสมัคร

เราแนะนำให้ท่านสมัครเรียนล่วงหน้าอย่างน้อย 2 เดือน เพื่อเผื่อเวลาไว้จัดการเรื่องเอกสารต่างๆ ในการมาเข้าเรียน และเผื่อเวลาสำหรับขั้นตอนยื่นคำร้องขอวีซ่าที่สถานทูตสหรัฐฯ    ในการสมัคร ท่านต้องเตรียมยื่นเอกสารดังต่อไปนี้:

I. ใบสมัคร

ท่านสามารถสมัครได้โดย:

  • คลิกที่นี่ เพื่อดูใบสมัครที่สั่งพิมพ์ได้จากโปรแกรม PDF
    คอมพิวเตอร์ของท่านต้องมีโปรแกรม Adobe Acrobat Reader ติดตั้งอยู่จึงจะเปิดดูใบสมัครนี้ได้;
  • หรือ กรอกใบสมัครออนไลน์

II. สำเนาหนังสือเดินทาง

กรุณาสำเนาหน้าที่แสดงข้อมูลระบุว่าเป็นตัวผู้สมัครในหนังสือเดินทาง มาให้เราทางไปรษณีย์ แฟกซ์ หรือทางอีเมล  หนังสือเดินทางของท่านต้องมีอายุครอบคลุมถึงตลอดระยะเวลาในการเรียน และยังคงมีอายุเหลือมากกว่า 6 เดือนหลังวันที่ท่านคาดว่าจะอยู่ในสหรัฐฯ เป็นวันสุดท้าย

III. หลักฐานรับรองด้านการเงิน

ผู้สมัครเรียนทุกท่านที่จะทำเรื่องยื่นขอวีซ่านักเรียน จำเป็นต้องแสดงหลักฐานทางการเงินที่เพียงพอต่อการชำระค่าเล่าเรียนและค่าครองชีพ ขณะศึกษาอยู่ในสหรัฐฯ  ระยะเวลาในการเรียนมีผลต่อจำนวนเงินค่าเรียน ค่าเล่าเรียน ค่าที่พัก และอาหารโดยประมาณสำหรับหลักสูตรเรียนภาษา 12 สัปดาห์อยู่ที่ 4000 US$   ยกตัวอย่างเช่น หากท่านวางแผนว่าจะเรียนเป็นระยะเวลานาน 24 สัปดาห์ (หรือ 6 เดือน)  ท่านจำเป็นต้องมีหลักฐานรับรองการเงินแสดงยอดเงินที่มีไม่ต่ำกว่า 8000 US$ หรือไม่ก็ควรแสดงยอดเงินรับรองที่ 14000 US$ ต่อการเรียนที่นี่ 1 ปี  หากท่านกำลังจะสมัครเรียนรวมระยะเวลา 2 ปี  ท่านอาจจะสามารถแสดงหลักฐานรับรองทางการเงินเท่ากับการเรียนของระยะเวลา 1 ปีก็ได้ (ซึ่งก็คือยอดประมาณ 14000 US$)  ทั้งนี้ ผู้ออกค่าใช้จ่ายค่าการศึกษาหรือผู้อุปการะทางการศึกษา มีอยู่ 3 ประเภทด้วยกัน กล่าวคือ

  • ผู้อุปการะตนเอง : หากท่านชำระค่าเรียนด้วยเงินส่วนตัว  ท่านเพียงแค่ส่งสำเนาหลักฐานแสดงยอดเงินจากสมุดบัญชีธนาคารของท่าน (ที่แสดงยอดเงินดังที่กล่าวไปข้างต้น) แนบมาพร้อมใบสมัคร
  • ผู้อุปการะเป็นชาวอเมริกันหรือผู้อาศัยอยู่ในอเมริกาอย่างถาวรตามกฎหมาย: หากผู้ออกค่าใช้จ่ายในการเรียนของท่านเป็นชาวอเมริกันหรือผู้อาศัยอยู่ในอเมริกาอย่างถาวรตามกฎหมาย บุคคลดังกล่าวจำเป็นต้องกรอกแบบฟอร์มที่เรียกว่า I-134 Affidavit of Support Form พร้อมทั้งประทับตรารับรองให้ถูกต้องอย่างเป็นทางการ (ในสหรัฐฯ เรียกว่าทำ Notary Public เพื่อให้นิติบุคคลทำการรับรองว่าเอกสารดังกล่าวเป็นตัวจริงและใช้เป็นหลักฐานได้ถูกต้องตามกฎหมาย)   จากนั้นนำแบบฟอร์มดังกล่าวพร้อมกับเอกสารด้านการเงิน ที่ระบุอยู่ในแบบฟอร์มดังกล่าวมาพร้อมกับใบสมัครเรียน  หากท่านไม่สามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มนี้จากเว็บไซต์ได้  กรุณาติดต่อเรา
     
  • ผู้อุปการะประเภทอื่นๆ ผู้อุปการะประเภทอื่นๆ ทั้งหมด  (ที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันหรือผู้อาศัยอยู่ในอเมริกาอย่างถาวรตามกฎหมาย)  จำเป็นต้องส่งเอกสารแสดงยอดเงินในสมุดบัญชีธนาคาร (Bank Statement) พร้อมด้วยการระบุรับรองว่าบุคคลดังกล่าวจะรับเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายในการศึกษาให้กับท่านจริง (affidavit)  อย่างไรก็ดี ธนาคารบางแห่ง (หรือส่วนใหญ่) มีเอกสารรับรองค่าใช้จ่ายในการศึกษาในต่างประเทศจัดให้พร้อมกับเอกสารแสดงการเงินของเจ้าของบัญชีเพื่อใช้ในการนี้โดยเฉพาะ ซึ่งท่านหรือเจ้าของบัญชีสามารถสอบถามได้จากทางธนาคารโดยตรง   ในกรณีที่ธนาคารของท่านไม่มีบริการจัดทำเอกสารดังกล่าวให้  ท่านสามารถขอให้ผู้ออกค่าใช้จ่ายของท่านกรอกใบรับรองว่าจะอุปการะค่าเรียน หรือ sponsorship certificate (ดาวน์โหลดได้ที่นี่) และแนบส่งมาพร้อมกับสำเนายอดเงินสมุดบัญชีธนาคารก็ได้

หากญาติหรือเพื่อนของท่านซึ่งเป็นชาวอเมริกันหรือผู้อาศัยอยู่ในอเมริกาอย่างถาวรตามกฎหมายต้องการจะออกค่าใช้จ่ายในการเรียนให้ท่าน  บุคคลดังกล่าวต้องกรอกแบบฟอร์มและประทับตรา Notary Public รับรองเอกสาร I-134 Affidavit of Support Form ดังที่กล่าวไปแล้วข้างต้น

หมายเหตุท่านสามารถส่งสำเนาเอกสารที่จำเป็นต่างๆ ในการสมัครเรียนมาให้เราได้ทั้งทางแฟกซ์ ทางไปรษณีย์ หรือทางอีเมลแนบมาพร้อมกับใบสมัคร   ส่วนทางสถานทูต/สถานกงสุลสหรัฐฯ ในประเทศของท่าน จะขอดูเอกสารตัวจริงทุกใบเพื่อใช้เป็นหลักฐานประกอบเกี่ยวกับผู้อุปการะค่าใช้จ่ายในการเรียนในสหรัฐฯ ให้ท่าน ก่อนออกวีซ่านักเรียนให้

IV. เงินมัดจำและค่าธรรมเนียมการเรียน

ผู้สมัครเรียนแต่ละคนจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการสมัครเป็นเงิน 75 US$ (ไม่สามารถขอคืนได้)   หากท่านต้องการให้เราส่งเอกสารให้ทางไปรษณีย์ชนิดด่วนพิเศษ (UPS, DHL, FEDEX) และ/หรือบริการส่งแบบอื่นๆ  กรุณารวมค่าใช้จ่ายดังกล่าวมาพร้อมกับเงินมัดจำค่าเรียน  ค่าธรรมเนียมดังกล่าวไม่สามารถเรียกคืนหรือโอนให้ผู้อื่นได้    กรุณาคลิกที่นี่  เพื่อดูรายละเอียดค่าธรรมเนียมต่างๆ

วิธีชำระเงิน:

  • ชำระเงินทางบัตรเครดิต  เรารับชำระเงินผ่านบัตรเครดิต Visa, MasterCard, และ JCB  หากท่านสมัครทางไปรษณีย์  โปรดกรอกข้อมูลเกี่ยวกับบัตรเครดิตที่ระบุไว้ในใบสมัคร   หากท่านต้องการสมัครทางออนไลน์ ท่านสามารถชำระเงินได้โดยกรอกรายละเอียดบัตรเครดิตของท่านผ่านทางออนไลน์ Secure Server ได้ทันที
     

  • ชำระเงินโดยเช็คของธนาคาร  ท่านสามารถส่งเช็คของท่านมาทางไปรษณีย์มายังที่อยู่ของโรงเรียนเรา  และกรุณาระบุสั่งจ่ายชื่อ American Academy of English  เช็คที่สั่งจ่ายมาให้เราต้องเรียกเก็บได้ก่อนแล้วขั้นตอนการสมัครจึงจะเสร็จสมบูรณ์
  • ชำระเงินโดยโอนผ่านบัญชีธนาคารระหว่างประเทศ  ผู้สมัครรับผิดชอบค่าใช้จ่ายต่างๆ ในการโอนเงินผ่านบัญชี  หากท่านจะชำระเงินโดยวิธีนี้  กรุณาส่งสำเนาการโอนเงินมาให้เราเป็นหลักฐานการวางค่ามัดจำการเข้าเรียนด้วย  

     

แบบฟอร์มการย้ายสถานศึกษา และแบบฟอร์มสำหรับนักเรียนต่างชาติ (สำหรับนักเรียนที่จะย้ายที่เรียนเท่านั้น)

หากท่านกำลังลงทะเบียนเรียนอยู่ที่สถานศึกษาอีกแห่งหนึ่งในสหรัฐฯ และตั้งใจจะย้ายมาเข้าเรียนที่โรงเรียน American Academy of English ของเรา  ท่านต้องกรอกแบบฟอร์มการย้ายสถานศึกษาหรือ Transfer Form ส่งมาให้เราพร้อมกับเอกสาร I-20 ฉบับล่าสุด พร้อมกับเอกสารอื่นๆ ที่กล่าวไปในหัวข้อข้างต้น

ใบแบบฟอร์มการย้ายสถานศึกษานี้ต้องกรอกโดยตัวท่านเองและอาจารย์ที่ปรึกษาคนปัจจุบันหรือคนก่อนจากโรงเรียนเดิมของท่าน  จึงจะถือได้ว่าการย้ายที่เรียนนี้มีผลบังคับใช้อย่างถูกต้อง   กรุณาติดต่อมาทางเราหากท่านไม่สามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มการย้ายฯ นี้ได้

ทางโรงเรียนฯ จะดำเนินการรับสมัครทันทีที่เราได้รับเอกสารที่กล่าวมาแล้วครบถ้วน  ขั้นตอนการพิจารณารับสมัครโดยปกติจะใช้เวลาประมาณ 2-4 วันทำการ  หากเอกสารทุกอย่างไม่มีปัญหาและเรารับท่านเข้าเรียน   เราจะจัดส่งใบแสดงสถานภาพนักเรียน ที่เรียกว่า I-20 และ จดหมายรับเข้าเรียนหรือ Letter of Acceptance ให้ท่านทันที  เมื่อท่านได้รับเอกสารดังกล่าวจากเราแล้ว  ท่านสามารถนำเอกสารทั้งสองฉบับนี้ไปเป็นหลักฐานประกอบการยื่นขอวีซ่านักเรียนกับสถานทูตฯ   ซึ่งต้องใช้เอกสารฉบับจริงแนบไปพร้อมกับหนังสือเดินทาง Passport และหนังสือรับรองสถานภาพทางการเงินของผู้ออกค่าใช้จ่ายในการศึกษา Evidence of Financial Support    

สิ่งสำคัญควรจำ:  เมื่อท่านได้รับ I-20  ผู้ยื่นขอวีซ่านักเรียนหรือวีซ่า F-1 ทุกคน จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียม 100 US$ อีกต่างหากเฉพาะสำหรับวีซ่าประเภทนี้ เรียกว่า SEVIS fee ( แยกต่างหากจากค่าธรรมเนียมการยื่นคำร้องขอวีซ่า)   ท่านสามารถชำระค่าธรรมเนียมได้ทางเว็บไซต์ www.FMJfee.com แต่หลังจากที่ท่านได้รับ I-20 จากสถานศึกษาในสหรัฐฯ แล้วเท่านั้น  และค่าธรรมเนียมนี้จะต้องชำระภายในอย่างน้อย 3 วันก่อนท่านจะไปยื่นขอวีซ่าที่สถานทูตสหรัฐฯ ในประเทศของท่าน

หากท่านมีข้อสงสัยที่ต้องการสอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับขั้นตอนการสมัครเรียน  กรุณาติดต่อเรา


American Academy of English
530 Golden Gate Avenue, San Francisco, California, 94102, USA
Tel: 415/567-0189 Fax: 415/567-1475 E-mail